Ясін аль-Хадж Салех народився 1961 року в місті Ракка (Сирія). Політв’язень у 1980–1996 роках за членство в комуністичній партії, що виступала проти режиму Хафеза Асада. Журналіст, пише для газет і журналів арабського світу. Періодично пише для англомовних видань. Автор семи книг арабською мовою про Сирію, в’язницю, сучасний іслам, ісламізм та культуру. Англійською мовою вийшла його книжка The Impossible Revolution: Revolution, Civil War and the General War in Syria (Hurst, 2017), доступна також французькою мовою: La Question Syrienne (Acte Sud, 2016). Член-засновник спільноти al Jumhuriya, що осмислює і пише про ситуацію в Сирії з березня 2012 року: http://aljumhuriya.net/. Лауреат премії принца Клауса 2012 року та премії Шведського пен-клубу 2017 року. Стипендіат Wissenschaftskolleg zu Berlin у 2017–2018 та 2018–2019 роках.