Kateryna Iakovlenko ist Chefredakteurin für Kultur beim öffentlichen Rundfunk der Ukraine sowie Wissenschaftlerin, Kuratorin und Autorin im Bereich zeitgenössische Kunst. Zu ihren Publikationen gehören das Buch Why There Are Great Women Artists in Ukrainian Art (2019) und eine Sonderausgabe des Obieg Magazins zu „Euphoria and Fatigue: Ukrainian Art and Society after 2014“. Desweiteren hat sie Texte bei e-flux und Artforum veröffentlicht. Zu den von ihr kuratierten Ausstellungen gehören I dreamed of beasts (Galeria Labirynt, 2022-2023, mit Halyna Hleba), Everyone is afraid of the baker, but I'm grateful (Wohnungsausstellung, Irpin, 2022) und Our Years, Our Words, Our Losses, Our Searches, Our Us (Jam Factory, Lviv, mit Natalia Matsenko und Borys Filonenko). Sie ist Kokuratorin des Projekts Secondary Archive (2022) und des damit verbundenen Projekts Woman Artists at War (2024).